译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋(fen)。在酒席上高谈(tan)阔论,常常语惊四座。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽(xiu)。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿(bu)的官位上,是什么人使他这样的呢?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑸伊:是。
[11]胜概:优美的山水。
松岛:孤山。
⑮作尘:化作灰土。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。