译文
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春(chun)风辞别。
沅江的波浪连接着(zhuo)武冈,送你不觉得有离别的伤感。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先(xian)弹《渌水》后奏《楚妃(fei)》。
用香墨勾画弯弯的眉毛(mao),胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
这时王(wang)公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
24、倩:请人替自己做事。
(92)嗣人:子孙后代。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑥水:名词用作动词,下雨。
一夜:即整夜,彻夜。