译文
放弃官衔辞职离开,回到家(jia)中休养生息。
幽(you)怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲(bei)切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
其二
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁(jie)清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
尾声:“算了吧!
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后(hou),只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之(zhi)酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
此:这。
⑤安所之:到哪里去。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
79. 通:达。
瑞:指瑞雪