译文
道(dao)路(lu)贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清(qing)清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾(zhan)湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
先举杯(bei)祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
遍地铺盖着露冷霜清。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
⑵归路:回家的路。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。