译文
在马上与你相遇无纸笔,请告家人(ren)说我平安无恙。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老(lao)去。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
突然想来(lai)人间一游,误(wu)逐世间的环乐,以尽前缘(yuan)。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
王侯们的责备定当服从,
尸骨遍野血流成河(he),叛军叛臣都把官封。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
④乡:通“向”。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。