译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨(yu)倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖(hu)面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中(zhong)一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织(zhi)起了一片片罗幕。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄(huang)酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持(chi)双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
继承前人未竟事业,终于完成先父(fu)遗志。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗(su)世的高志。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
贞:正。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
方:才