译文
少壮从军马上飞,身未出家心(xin)依归。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁(chou)地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又(you)被啼莺唤醒。
进献先祖先妣尝,
(被称为曾孙)的众乡人只得到(dao)仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后(hou)什么时候再能听到。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
精雕细(xi)刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
③夜迢迢:形容夜漫长。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。