译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七(qi)十岁,古来也是很少的了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
深切感念你(ni)(ni)(ni)待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归(gui)使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报(bao)答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千(qian)种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
⑷客:诗客,诗人。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
16、反:通“返”,返回。
女墙:城墙上的矮墙。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
10、毡大亩许:左右。