译文
她们的脸就像(xiang)带着晶莹(ying)雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别(bie)致。
日月光华照(zhao)耀,嘉祥降于圣人。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
唉!我本是穷人家女(nv)儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
献祭椒酒香喷喷,
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎(li)明。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
引:拉,要和元方握手
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。