译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
先后读熟万卷书籍,写起(qi)文章,下笔敏捷好像有神。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
燕子衔着湿泥忙(mang)(mang)筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟(niao)雪白(bai)羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系(xi)船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
客舍:旅居的客舍。
③ 直待:直等到。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。