译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
八月的萧关道气爽秋高。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已(yi)是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑(zhu)堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有(you)修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县(xian)里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
京城大道上空丝雨纷纷,它像(xiang)酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
远远望见仙人正在彩云里,
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊(a)!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
同普:普天同庆。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
[9]无论:不用说,不必说。