译文
本来世态习俗随波逐流,又还(huan)有谁能够意志坚定?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
何必考虑把尸体运回家乡。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的(de)季节;细雨蒙蒙,珍贵如(ru)油,滋润着草木,那刚(gang)刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
江岸高(gao)馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
秋风凌清,秋月明朗。
何必吞黄金,食白玉?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
过去曾在史书上(shang)拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对(dui)着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
14. 而:顺承连词,可不译。
瑞:指瑞雪
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
(6)具:制度