译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他(ta)为沧浪僧。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经(jing)过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作(zuo)响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
张(zhang)(zhang)公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春(chun)日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
仿佛是通晓诗人我的心思。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
惊:吃惊,害怕。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。