译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床(chuang),常梦到在巫山阳台与你相会。
汉江之上有游女(nv),想去追求不可能。
柴门(men)多日紧闭不开,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用(yong)新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
魂魄归来吧!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒(han)。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
(6)还(xuán):通“旋”。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。