译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中(zhong)的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于(yu)汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已(yi)经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀(pan)登船舷(xian)(xian)而被砍掉的手指竟有一把一把的。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如(ru)哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何(he)处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
南方直抵交趾之境。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
去:离;距离。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
(7)宗器:祭器。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
(76)别方:别离的双方。