译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
一个小孩子说:“我(wo)认为太阳刚刚升起的时候(hou)距离人近,而正午的时候距离人远。”
高山不辞土石才(cai)见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如(ru)周公一般礼贤(xian)下士,愿天下的英杰真心(xin)归顺与我。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像(xiang)杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜(shuang)。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
注释
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
使:派人来到某个地方
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
牒(dié):文书。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。