译文
郁孤台下这赣江的水,水中(zhong)有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
天空黑暗,大风卷(juan)着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴(wu)钩宝剑如霜雪一样明亮。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮(zhuang)志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古(gu)观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
遥望:远远地望去。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。