译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零(ling)落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
跟随驺从离开游乐苑,
君王亲手发箭射(she)猎物,却怕射中青兕有祸生。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延(yan)伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
应(ying)是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
251、淫游:过分的游乐。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
4.候:等候,等待。
④萧萧,风声。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。