译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
近年来做官的兴味淡淡的像一(yi)层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
上林苑(yuan)有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车(che)驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓(diao)的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
在苹草萋萋的洲渚外面,远(yuan)山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位(wei)仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西(xi)风凄紧的天地间。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。