译文
魂啊不要前去!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜(ye)空青云上边。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助(zhu)人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使(shi)人游赏忘返。
林壑(he)久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起(qi)饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑧韵:声音相应和。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。