译文
你能(neng)不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声(sheng)响登登。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
仰望明月深深叹息啊,在(zai)星光下漫步由夜而昼。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
我的头发刚刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼(hu)唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接(jie)你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
(35)出:产生。自:从。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。