译文
顾念即将(jiang)奉命出差,离开你啊日益遥远。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关(guan)塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘(chen),黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
四五位村(cun)中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄(qiang)。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
52. 山肴:野味。
(10)濑:沙滩上的流水。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
既:既然
青青:黑沉沉的。