译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声(sheng),闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂(chui)暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行(xing)舟。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻(ke)诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝(yi)之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同(tong)的地方。因为史传对人的善(shan)恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没(mei)有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
20.流离:淋漓。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。