译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
谁还记得吴王夫差的事儿(er)呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红(hong)酒(jiu)绿的人。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
只有那一叶梧桐悠悠下,
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
曼卿死后,秘演寂寞(mo)无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很(hen)是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
(20)恶:同“乌”,何。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
③薄幸:对女子负心。