译文
东海横垣秦望山下(xia),当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围(wei)绕越宫高台。
虽然被贬为(wei)下臣放逐到(dao)南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
其一
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德(de)政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄(chao)斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点(dian)缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑧渚:水中小洲。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。