译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
正值梅花(hua)似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵(song)旧曲之时,就想起(qi)望湖楼(lou)、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
面对着青山勉强整理头上的乌(wu)纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
3.郑伯:郑简公。
47.善哉:好呀。
[9]弄:演奏