译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
海石榴散发的(de)清香随风飘洒(sa),黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我家(jia)在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫(mang)茫。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫(mo)愁的佳人,值此良辰美景,不敢打(da)扰他。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进(jin)退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东(dong)流。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)