译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
久困于樊笼里毫无自由,我今(jin)日总算又归返林山。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千(qian)言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿(su)馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
向朝廷举荐的品德高尚(shang)因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以(yi)保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
⒏秦筝:古筝。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。