译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我这个穿朴素长衫的读书人(ren)做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯(deng)猜谜。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
秋风惊人心,壮(zhuang)士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑(xie)和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
日月依序交替,星辰循轨运行。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉(la)动。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
重重大门紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
归休:辞官退休;归隐。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
【此声】指风雪交加的声音。