译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
路上(shang)骏(jun)马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分(fen)别以红、紫、青、黄、丁香、桃花(hua)叱拨为名。泛指骏马。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩(wan)这里的青山。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周(zhou)围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
不知寄托了多少秋凉悲声!
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
⑥鲛珠;指眼泪。
风正:顺风。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⒂尊:同“樽”。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。