译文
林下春(chun)光明媚风儿渐(jian)渐平和,高山上的(de)残雪已经不多。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
这(zhe)个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似(si)与桥(qiao)面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白(bai)天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚(wan)。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
毛发散乱披在身上。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑸仍:连续。
⑿缆:系船用的绳子。
⑴《望夫石》王建 古诗:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有《望夫石》王建 古诗,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,《望夫石》王建 古诗因此而得名。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。