译文
那琴韵和(he)"叹"息声中(zhong),抚(fu)琴堕泪的佳人慷(kang)慨哀痛的声息不已。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路(lu)径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县(xian)令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
21.然:表转折,然而,但是。
③胜事:美好的事。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。