译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉(yu)和象牙。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密(mi)又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
当年英雄豪杰争雄的赤壁(bi)还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
朋友,我会(hui)(hui)记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫(gong)相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。