译文
作者又问“抽来(lai)(lai)的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天(tian)车不停循环。
黎明时分从那长(chang)安出发,傍晚已经越(yue)过陇山之(zhi)颠;
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万(wan)古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
32.遂:于是,就。
12.寥亮:即今嘹亮。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。