译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
黑夜(ye)中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人(ren)理解它内心的无限幽(you)恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯(ken)栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
洪水(shui)如渊深不见底,怎样才能将它填平?
天地永恒存在没有终极(ji),寒暑阴阳相互更迭。人生(sheng)在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇(huang)帝送上翠云裘。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
1.莫:不要。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。