译文
云中仙君怎么都不(bu)见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国(guo),不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受(shou)上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时(shi)是孝廉,清明时对举人的称(cheng)呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜(wa)子(zi)装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
“谁能统一天下呢?”
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
217. 卧:卧室,寝宫。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
182. 备:完备,周到。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。