译文
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声，凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
有(you)情风从万里之外卷潮扑来，无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着(zhuo)仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年，淡忘了仕进的机会。
春天回来了，使万物欣欣，令我高兴；
南苑吹花嬉戏，西楼题叶传情。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太久的分别，淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
明天又一个明天，明天何等的多。
天空萧肃白露(lu)漫地，开始感觉秋风西来。
宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干。
勤政楼前百技竞赛，各自展现自己的高超与魅力，而(er)王大娘的长竿更是鹤立鸡群，惊险美妙无比。
隐居偏远少应酬，常忘四季何节候。
跟随驺从离开游乐苑，
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
苏轼的容色忧愁凄怆，（他）整好衣襟坐端正，向客人问道：“（曲调）为什么这样（悲凉）呢？”同伴回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？（这里）向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，（目力所及）一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船延绵千里，旌旗将天空全都蔽住，在江边持酒而饮，横执矛槊吟诗作赋，委实是当世的一代枭雄，而今天又在哪里呢？何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴，与鱼虾作伴，与麋鹿为友，（我们）驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒。（我们）如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡慕长江没有穷尽。（我想）与仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。（我）知道这些不可能屡屡得到，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
风吹树木声萧萧，北风呼啸发悲号。
带兰香的明烛(zhu)多灿烂，华美的灯盏错落高低。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
卤(lu)鸡配上大龟熬的肉羹，味道浓烈而又脾胃不伤。
玄宗经常召见李白，李白颇受宠信。
洗菜也共用一个水池。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
注释
⒐参差雁：指筝上的弦柱斜列如飞雁。
③十年：从靖康二年（1126）金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
戾（lì）：罪。这里指不合道理。
⒄端正：谓圆月。
⑶山霭（ǎi）：山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗：“衣裳与枕席，山霭碧氛氲。”望：一作“翠”。迷：分辨不清。
27.夫：表议论的发语词。夷：平坦。以：连词，表并列，而且，并且。则：表假设的连词，那么。
⑩刻泥：用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民，这样岂不是更容易得到好处吗？
⑦解佩：汉刘向《列仙传·江妃二女》：“江妃二女者，不知何所人也，出游於江汉之湄，逢郑交甫。见而悦之，不知其神人也，谓其仆曰：‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”