译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花(hua)烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
姑娘没来由地抓起一把莲子(zi),向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
襄阳的风光的确令(ling)人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
枫树在深秋露水的侵蚀(shi)下逐渐(jian)凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⑺和:连。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
18. 其:他的,代信陵君。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑷纵使:纵然,即使。