译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣(rong)的,从古到今都是这样啊。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出(chu);雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我(wo)真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北(bei)京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走(zou)了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣(xiu)颊,江上渔火像点点的流萤。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫(sao)墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
刚抽出的花芽如玉簪,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
83. 举:举兵。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑤恻然,恳切的样子
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。