译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感(gan)萧条。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
依依地你随意招(zhao)摇,悠悠地又随风而去。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
细雨初停,天尚微(wei)阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
哪怕下得街道成了(liao)(liao)五大湖、
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
17 .间:相隔。
9. 仁:仁爱。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。