译文
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
杨(yang)木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用(yong)以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定(ding)多逍遥。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
南风若知(zhi)道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⒂藕丝:纯白色。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。