译文
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
请莫嫌弃潇湘(xiang)一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了(liao)三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清(qing)香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑(xiao)啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天(tian)上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
改变古风旧俗啊世道(dao)大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
注释
资:费用。
侵陵:侵犯。
愿:仰慕。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。