译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了(liao)我离别家乡后彼此的境况。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是(shi)金黄如铠甲般的菊花。
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里(li)又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重(zhong)重暮云,又把青山密遮。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
有一只南飞的乌鹊,在月(yue)下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
实在是没人能好好驾御。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
(1)迥(jiǒng):远。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑤踟蹰:逗留。
14.并:一起。