译文
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它(ta)滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那(na)美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
分别时秋风吹拂着渭水,落(luo)叶飘飞洒满都城长安。
在平台作客依然愁思不断,对(dui)酒高歌,即兴来一首《梁园(yuan)歌》。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨(gu)缓缓没入那幽咽的寒泉……
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴(yan),数量众(zhong)多,场面盛大。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
6.望中:视野之中。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
12或:有人
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。