译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
这年夏天,楚成王派(pai)使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
翠绿的树林围绕着村(cun)落,苍青的山(shan)峦在城外横卧。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家(jia)的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎(zen)么敢推辞呢!
山上的树重重遮住了远(yuan)望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向(xiang)东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
[2]午篆:一种盘香。