译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的(de)一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
唉呀(ya)呀!多(duo)么高峻伟岸!
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此(ci)时情相近。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道(dao)如此难受,后悔当初不把他(ta)留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”