译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨初见时,她(ta)恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老(lao)鼠悉悉索索的声音令我焦虑不(bu)安。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬(se)春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑹晚来:夜晚来临之际。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。