译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客(ke)居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓(bin)微(wei)微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
双雁(yan)生死相许(xu)的深情连上天(tian)也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪(xu)万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴(bian)河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
9闻:听说
⒇戾(lì):安定。
(50)湄:水边。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。