译文
惆怅地(di)看着台阶前的红牡(mu)丹,傍晚到来的时候只(zhi)有两枝残花还开着。料想明天(tian)早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我(wo)对这(zhe)些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
“魂啊回来吧!
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
⑴弥年:即经年,多年来。
②画角:有彩绘的号角。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
空房:谓独宿无伴。
倩:请托。读音qìng
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
④佳会:美好的聚会。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
睚眦:怒目相视。