译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
年(nian)老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两(liang)个俏冤家暗叙哀曲。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
魂魄归来吧!
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明(ming)净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅(niao)袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向(xiang)与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
乃至:(友人)才到。乃,才。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。